日本語の教え方

【文字】外国人に「特殊拍」を教える方法

忍蔵
忍蔵
カタカナとひらがなまで教えたよ!!

じゃ、次は発音の中でも外国人にとって難しい特殊拍を練習しよう。
師範
師範

忍蔵
忍蔵
「ん」の発音って全部同じじゃないの?って質問されたんだけど…。

あ〜、撥音「ん」の発音は1つじゃないんだよ。
師範
師範

忍蔵
忍蔵
へぇ〜。無意識で発音してたから、気づかなかった!

「特殊拍」の種類

日本語の特殊拍には、①促音「ッ」②撥音「ン」③長音「ー」の3種類あります。

これらは単独では発音できず、前後の環境によって音が決まります。

それでは、以下で詳しく見ていきましょう。

プリント教材の配布

hatsuon

スライド教材による導入

学習者の母語に合わせて編集されたい方は、こちらからダウンロードできます。

「促音/Q/」の教え方

促音は「つ・ツ」の小さい文字「っ・ッ」で表記します。

音の長さは1拍です。

ルール① カ行の前

例:がっき・はっきり・ゆっくり・せっけん・がっこう

この時、「っ」は音が出ない。

韓国人学習者にとって、促音は韓国語の「パッチム」に似ていると認識されますが、韓国語と異なり日本語では1拍の長さをもちます。

韓国人に日本語の「拍(モーラ)」を認識させる方法

  1. がっき」の発音を聞いて、学生にハングルで表記させる
  2. 각끼・각키」のように書く場合が多い
  3.   2音節ではないことを見せるため、「가ㄱ끼」と表記する

ルール② タ行の前

例:いったい・がっちり・ナッツ・きって・ちょっと

この時、「っ」は音が出ない。

ルール③ パ行の前

例:いっぱい・ショッピング・きっぷ・ほっぺた・しっぽ

この時、「っ」は音が出ない。

ルール④ サ行の前

例:きっさてん・ざっし・まっすぐ・メッセージ・しっそ

上記と異なり、サ行の前の「っ」は後ろの音と同じ音が出ます。 

  

発音練習

  1. さか・さっか
  2. おと・おっと
  3. はせい・はっせい
  4. バター・バッター
  5. ろく・ロック
  6. まち・マッチ
  7. ぶし・ぶっし
  8. いち・いっち
  9. あさり・あっさり
  10. かこ・かっこ

「撥音/N/」の教え方

撥音は、文字としては「ん」1つで表記されますが、語中や語末に用いられ、5つの鼻音で発音します。音の長さは1拍です。

ルール① マ行・バ行・パ行の前→[m]

例:さんま・せんむ・とんぼ・えんぴつ・てんぷら・さんぽ 

ルール② タ行・ダ行・ナ行・ラ行の前→[n]

例:はんたい・もんだい・あんない・けんり

ルール③ カ行・ガ行の前→[ŋ]

例:げんき・かんこく・おんがく・りんご

ルール④ 母音・半母音(ヤ行・ワ行)・サ行の前→[ñ](鼻母音)

例:れんあい・ほんや・でんわ・しんさ   

ルール⑤ 語末→[N]

例:かばん・にほん・パン

発音練習

  1. さんま・さんか
  2. とんぼ・トング
  3. えんぴつ・えんとつ
  4. あんない・あんがい
  5. はんとう・はんこう
  6. げんだい・げんかい
  7. こんらん・こんがん
  8. かんけい・かんてい
  9. しんごう・しんぼう
  10. かんい・かんり
  11. げんいん・げいにん
  12. こんやく・こんにゃく

 

「長音/R/」の教え方

長音は母音を倍の長さで発音します。

ルール① [a:] ア段+「あ」

例:おかあさん・おばあさん・カーテン・ギター・ハンバーガー 

ルール② [i:] イ段+「い」

例:おにいさん・おじいさん・スキー・ビール・アイスクリーム

ルール③ [u:] ウ段+「う」

例:くうき・ゆうき・せんぷうき・スーツ・スプーン

ルール④ [e:] エ段+「え」, エ段+「い」

例:おねえさん・せんせい・とけい・カレー・テーブル

ルール⑤ [o:] オ段+「お」, オ段+「う」

例:おおきい・おとうさん・こうえん・ノート・ボールペン

発音練習

  1. あばさん・おばあさん
  2. スパ・スーパー
  3. おじさん・おじいさん
  4. ビル・ビール
  5. ゆき・ゆうき
  6. すじ・すうじ
  7. かれ・カレー
  8. エゴ・えいご
  9. とり・とおり
  10. ドイツ・どういつ

有名企業ブランドの例

促音

  1. Apple:アプル
  2. Facebook:フェイスブ
  3. GUCCI:グ
  4. Starbucks:スターバクス
  5. Netflixs:ネトフリクス

撥音

  1. Amazon:アマゾ
  2. Intel Corporation:イテル
  3. Instagram:イスタグラム
  4. Nintendo(任天堂):ニテンドー
  5. HONDA:ホ

長音

  1. Google:ググル
  2. Coca-Cola:コカ・コ
  3. YouTube:ユチュ
  4. Uber:ウ
  5. Zoom:ズ

tokusyuhaku2-pptx

特殊拍練習

tokusyuhaku-pptx