カードメソッド

【語彙】「上手」と「得意」の違い

例文を見て違いを考えよう

例文を見て、「上手だ・得意だ」の違いを考えさせるクイズをします。教師が先に答えを言うのではなく、学習者に推測させましょう。

  1. わたしは歌が上手です。(×)
  2. キムさんは歌が上手です。(○)
  3. わたしは歌が得意です。(○)
  4. キムさんは歌が得意です。(○)

ポイント

a. 上手 ⇄ 下手

「上手」は【評価する・褒める】ニュアンスがあるので、自分に使うと自画自賛になってしまう。ただし、「下手」はマイナス評価なので、自分にも使える。

  • わたしは歌が上手です。(×)
  • わたしは歌が下手です。(○)

b. 得意 ⇄ 苦手

「得意」は【自信があること】に使い、自他ともに使える。

  • わたしは歌が得意です。(○)
  • キムさんは歌が得意です。(○)